Comprensión de textos en la resolución de problemas de enunciado verbal: Una revisión de literatura
Resumen
En la resolución de problemas en general, y de problemas de enunciado verbal en particular los estudiantes manifiestan diferentes dificultades, algunas asociadas con la comprensión de textos. Se realizó una revisión de la literatura con los objetivos de identificar los tipos de estudios que han abordado la comprensión de textos durante la resolución de problemas, para reconocer elementos de la comprensión lectora y su incidencia en los procesos de resolución. Se analizaron 54 artículos publicados durante los últimos 42 años en revistas de educación matemática, psicología e investigación educativa siguiendo el protocolo PRISMA. Los estudios se clasificaron de acuerdo con la manera en que abordan las dificultades, los procesos de lectura, las características de los textos y las estrategias de evaluación o intervención. Se identificaron algunas limitaciones de estos estudios y la necesidad de desarrollar investigaciones que profundicen en la manera en que los estudiantes leen y comprenden los enunciados de los problemas. Se concluyó que un adecuado proceso de lectura es una condición necesaria pero no suficiente para la resolución de problemas, por lo que se considera conveniente desarrollar investigaciones que aborden esta problemática y lleven a proponer acciones que favorezcan la comprensión, a través de estrategias de lectura y contextos significativos para los estudiantes.
Descargas
Citas
Bråten, I., Haverkamp, Y. E., y Anmarkrud, Ø. (2024). Gaining a deeper understanding of the deep cloze reading comprehension test: Examining potential contributors and consequences. Reading and Writing. https://doi.org/10.1007/s11145-024-10521-y
Can, D. (2020). The mediator effect of reading comprehension in the relationship between logical reasoning and word problem solving. Participatory Educational Research, 7(3), 230-246. https://doi.org/10.17275/per.20.44.7.3
Capraro, M. M., y Joffrion, H. (2006). Algebraic equations: Can middle-school students meaningfully translate from words to mathematical symbols? Reading Psychology, 27(2-3), 147-164. https://doi.org/10.1080/02702710600642467
Castro, E. A. (2017). Abordaje didáctico de la comprensión de los problemas algebraicos en el nivel secundario de la República Dominicana. Transformación, 13(3), 314-326. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-29552017000300003
Chacara Montes, M. M., Escamilla, R. G., Chacara, A., y Estrada, M. (2020). Correlación entre la comprensión lectora y la resolución de problemas en quinto grado. Revista Educ@rnos, 10(37), 11-30.
Cruz Neri, N., Bernholt, S., Härtig, H., Schmitz, A. y Retelsdorf, J. (2024). Cognitive and motivational characteristics as predictors of students’ expository versus narrative text comprehension. European Journal of Psychology of Education, 39, 885-905. https://doi.org/10.1007/s10212-023-00717-1
de Koning, B. B., Boonen, A. J. H., Jongerling, J., van Wesel, F. y van der Schoot, M. (2022). Model method drawing acts as a double-edged sword for solving inconsistent word problems. Educational Studies in Mathematics, 111, 29-45. https://doi.org/10.1007/s10649-022-10150-8
De Lange, J. (2006). Mathematical literacy for living from OECD-PISA perspective. Tsukuba Journal of Educational Study in Mathematics, 25, 13-35.
Duque de Blas, G., Gómez-Veiga, I., y García-Madruga, J. A. (2021). Arithmetic word problems revisited: Cognitive processes and academic performance in secondary school. Education Sciences, 11, 155. https://doi.org/10.3390/educsci11040155
Favier, S., y Dorier, J. L. (2024). Heuristics and semantic spaces for the analysis of students’ work in mathematical problem solving. Educational Studies in Mathematics, 115, 407-431. https://doi.org/10.1007/s10649-023-10297-y
Fernández de Castro, J. (2013). Perspectivas en torno al desarrollo de la comprensión lectora. Revista de Evaluación Educativa, 2(1). http://revalue.mx/revista/index.php/revalue/issue/current
García, O., Jiménez, E., y Flores, R. (2006). Un programa de apoyo para facilitar el aprendizaje de solución de problemas de suma y resta en alumnos con bajo rendimiento. Educación Matemática, 18(2), 95-99. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=40558507005
Gilbert Delgado, R. P., Naranjo Vaca, G. E., y Gorina Sánchez, A. (2023). Comprensión textual en la resolución de problemas matemáticos. Acta Universitaria, 33, e3809. https://doi.org/10.15174/au.2023.3809
Greisen, M., Georges, C., Hornung, C., Sonnleitner, P., y Schiltz, C. (2021). Learning mathematics with shackles: How lower reading comprehension in the language of mathematics instruction accounts for lower mathematics achievement in speakers of different home languages. Acta Psychologica, 221, 103456. https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2021.103456
Hackemann, T., Heine, L., y Höttecke, D. (2022). Challenging to read, easy to comprehend? Effects of linguistic demands on secondary students’ text comprehension in physics. International Journal of Science and Mathematics Education, 20(1), 43-68. https://doi.org/10.1007/s10763-022-10306-1
He, B., Yu, X., Huang, L., Meng, H., Liang, G. y Chen, S. (2024). Comparative study of typical neural solvers in solving math word problems. Complex & Intelligent Systems, 10, 5805-5830. https://doi.org/10.1007/s40747-024-01454-8
Hijada, M., y De la Cruz, M. (2022). The gap between comprehension level and problem-solving skills in learning mathematics. Universal Journal of Educational Research, 10(1), 35-43.
Jensen, K. L., y Elbro, C. (2022). Clozing in on reading comprehension: A deep cloze test of global inference making. Reading and Writing, 35(5), 1221-1237. https://doi.org/10.1007/s11145-021-10230-w
Jupri, A., y Drijvers, P. (2016). Student difficulties in mathematizing word problems in algebra. Eurasia Journal of Mathematics, Science & Technology Education, 12(9), 2481-2502. https://doi.org/10.12973/eurasia.2016.1299a
Kilienė, I. (2024). Analyzing arithmetic word problems: Blink of an eye for textbooks authors. Lithuanian Mathematical Journal, 64, 315-331. https://doi.org/10.1007/s10986-024-09642-2
Kintsch, W. (1994). Text comprehension, memory, and learning. American Psychologist, 49(4), 294-303. https://doi.org/10.1037/0003-066X.49.4.294
Kintsch, W. (1998). Comprehension: A paradigm for cognition. Cambridge University Press.
Klotz, E., Ehmke, T., y Leiss, D. (2024). Text comprehension as a mediator in solving mathematical reality-based tasks: The impact of linguistic complexity, cognitive factors, and social background. European Journal of Educational Research, 14(1), 23-39. https://doi.org/10.12973/eu-jer.14.1.23
Krawitz, J., Hartmann, L., y Schukajlow, S. (2024). Do task variables of self-generated problems influence interest? Authenticity, openness, complexity, and students’ interest in solving self-generated modelling problems. The Journal of Mathematical Behavior, 73, 101129. https://doi.org/10.1016/j.jmathb.2024.101129
Kwok, M., Welder, R. M., Moore, J. y Williams, A. M. (2022). Beyond keywords: Applying systemic functional linguistics to unpack the language of additive word problems. International Journal of Science and Mathematics Education, 20(1), 163-186. https://doi.org/10.1007/s10763-022-10290-6
León Cascón, J. A. (2009). Neuroimagen de los procesos de comprensión en la lectura y el lenguaje. Psicología Educativa: Revista de los Psicólogos de la Educación, 15(1), 61-71. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=613765489008
Lindquist, M., Philpot, R., Mullis, I., y Cotter, K. E. (2017). TIMSS 2019 mathematics framework. En I. V. S. Mullis y M. O. Martin (Eds.), TIMSS 2019 assessment frameworks. http://timssandpirls.bc.edu/timss2019/frameworks/
Ludewig, U., Hübner, N., y Schroeder, S. (2023). Vocabulary, text coverage, word frequency and the lexical threshold in elementary school reading comprehension. Reading and Writing, 36, 2409-2431. https://doi.org/10.1007/s11145-022-10385-0
Lyu, X., Yu, X., y Peng, R. (2023). Vector relation acquisition and scene knowledge for solving arithmetic word problems. Journal of King Saud University - Computer and Information Sciences, 35(8), 101673. https://doi.org/10.1016/j.jksuci.2023.101673
Moncada, F., Ibáñez, R., Santana, A. y Guerra, C. (2024). Spanish adaptation of a cloze procedure to assess reading comprehension beyond the sentence level. Reading and Writing, 37, 2595-2617. https://doi.org/10.1007/s11145-023-10488-2
Mondal, S., Khatua, D., Mandal, S., Prasad, D. K. y Sekh, A. A. (2025). BMWP: The first Bengali math word problems dataset for operation prediction and solving. Discover Artificial Intelligence, 5, 25. https://doi.org/10.1007/s44163-025-00243-7
Montero, L., y Mahecha, J. (2020). Comprensión y resolución de problemas matemáticos desde la macroestructura del texto. Praxis & Saber, 11(26), e9862. https://doi.org/10.19053/22160159.v11.n26.2020.9862
Montes-Salas, A. M., Rangel-Bórquez, Y., y Reyes-Angulo, J. A. (2014). Comprensión lectora. Noción de lectura y uso de macrorreglas. Ra Ximhai, 10(5), 265-277.
Nathan, M. J., Kintsch, W., y Young, E. (1992). A theory of algebra-word-problem comprehension and its implications for the design of learning environments. Cognition and Instruction, 9(4), 329-389. https://doi.org/10.1207/s1532690xci0904_2
Österholm, M. (2007). A reading comprehension perspective on problem solving. Conference: MADIF 5, the 5th Swedish Mathematics Education Research Seminar, 136-145.
Páchová, A., y Vondrová, N. (2021). The effect of semantic cues on the difficulty of word problems and the interplay with other complicating variables. Research in Mathematics Education, 23(1), 85-102. https://doi.org/10.1080/14794802.2020.1867229
Pape, S. J. (2004). Middle school children’s problem-solving behavior: A cognitive analysis from a reading comprehension perspective. Journal for Research in Mathematics Education, 35(3), 187-219. https://doi.org/10.2307/30034912
Paradiso, J. C. (2008). Estudio científico, estrategias de abordaje y didáctica de los textos. Enfoque cognitivo. Textos y cognición (3).
Patiño, K. N. P., Prada, R. P., y Hernández, C. A. H. (2021). La resolución de problemas matemáticos y los factores que intervienen en su enseñanza y aprendizaje. Revista Boletín Redipe, 10(9), 459-471. https://doi.org/10.36260/rbr.v10i9.1453
Pérez, K., Hernández, J. E., y Álvarez, M. (2015). Las inferencias en la comprensión de problemas aritméticos en la enseñanza primaria. Varona, (61), 1-10.
Petticrew, M., y Roberts, H. (2006). Systematic reviews in the social sciences: A practical guide. Blackwell Publishing. https://doi.org/10.1002/9780470754887
Phonapichat, P., Wongwanich, S., y Sujiva, S. (2014). An analysis of elementary school students’ difficulties in mathematical problem solving. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 116, 3169-3174. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.01.728
Pimperton, H., y Nation, K. (2010). Suppressing irrelevant information from working memory: Evidence for domain-specific deficits in poor comprehenders. Journal of Memory and Language, 62(4), 380-391.
Pongsakdi, N., Kajamies, A., Veermans, K., Lertola, K., Vauras, M., y Lehtinen, E. (2019). What makes mathematical word problem solving challenging? Exploring the roles of word problem characteristics, text comprehension, and arithmetic skills. ZDM, 52(1), 33-44. https://doi.org/10.1007/s11858-019-01118-9
Renninger, K. A., Gantt, A. L., y Lipman, D. A. (2022). Comprehension of argumentation in mathematical text: What is the role of interest? ZDM, 55(2), 371-384. https://doi.org/10.1007/s11858-022-01445-4
Riley, M. S., Greeno, J. G., y Heller, J. L. (1983). Development of children’s problem-solving ability in arithmetic. En H. P. Ginsburg (Ed.), The development of mathematical thinking (pp. 153-196). Academic Press.
Ronqui Leites, V., Trías Seferian, D., y Huertas Martínez, J. A. (2024). Assessing self-regulated processes: What do primary school students do, say and think in the process of understanding a text? European Journal of Psychology of Education, 39(3), 2531-2550. https://doi.org/10.1007/s10212-024-00830-9
Säfström, A. I., Lithner, J., Palm, T., Palmberg, B., Sidenvall, J., Andersson, C., Boström, E. y Granberg, C. (2024). Developing a diagnostic framework for primary and secondary students’ reasoning difficulties during mathematical problem solving. Educational Studies in Mathematics, 115, 125-149. https://doi.org/10.1007/s10649-023-10278-1
Santos, M. (2014). La resolución de problemas matemáticos. Fundamentos cognitivos (2a ed.). Editorial Trillas.
Sanz, M. T., González-Calero, J. A., Arnau, D., y Arevalillo-Herráez, M. (2019). Uso de la comprensión lectora para la construcción de un modelo predictivo del éxito de estudiantes de 4º de primaria cuando resuelven problemas verbales en un sistema inteligente. Revista de Educación, 384, 41-69. https://doi.org/10.4438/1988-592X-RE-2019-384-409
Schoenfeld, A. (1985). Mathematical problem solving. Academic Press.
Secretaría de Educación Pública [SEP]. (2022). Plan de estudios de la educación básica 2022. Dirección General de Materiales Educativos de la Secretaría de Educación Pública.
Soneira, C., González-Calero, J. A., y Arnau, D. (2023). Effect of algebraic language and problem text wording on problem model accuracy when solving age word problems. Educational Studies in Mathematics, 114, 109-127. https://doi.org/10.1007/s10649-023-10236-x
Swanson, H. L., Jerman, O., y Zheng, X. (2008). Growth in working memory and mathematical problem solving in children at risk and not at risk for serious math difficulties. Journal of Educational Psychology, 100(2), 343-379. https://doi.org/10.1037/0022-0663.100.2.343
Tambychik, T., y Mohd, T. (2010). Students’ difficulties in mathematics problem-solving: What do they say? Procedia - Social and Behavioral Sciences, 8, 142-151. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.12.020
van Dijk, T. A., y Kintsch, W. (1983). Strategies of discourse comprehension. Academic Press.
Verschaffel, L., Schukajlow, S., Star, J., y Van Dooren, W. (2020). Word problems in mathematics education: A survey. ZDM Mathematics Education, 52, 1-16. https://doi.org/10.1007/s11858-020-01130-4
Verzosa, D. B., y Mulligan, J. (2013). Learning to solve addition and subtraction word problems in English as an imported language. Educational Studies in Mathematics, 82(2), 223-244. https://doi.org/10.1007/s10649-012-9420-z
Vessonen, T., Dahlberg, M., Hellstrand, H., Widlund, A., Korhonen, J., Aunio, P. y Laine, A. (2024). Task characteristics associated with mathematical word problem-solving performance among elementary school-aged children: A systematic review and meta-analysis. Educational Psychology Review, 36, 117. https://doi.org/10.1007/s10648-024-09954-2
Vicente, S., Manchado, E., y Verschaffel, L. (2018). Resolución de problemas aritméticos verbales: Un análisis de los libros de texto españoles. Cultura y Educación, 30(1), 87-104. https://doi.org/10.1080/11356405.2017.1421606
Vicente, S., Sánchez, R., Sánchez-Barbero, B., Rodríguez-Sánchez, M. y Ramos, M. (2024). Theoretical-methodological approaches and textbook design: Analysis of arithmetic word problems in Spanish textbooks. European Journal of Psychology of Education, 39, 2483-2508. https://doi.org/10.1007/s10212-024-00808-7
Vicente, S., Verschaffel, L., y Múñez, D. (2021). Comparison of the level of authenticity of arithmetic word problems in Spanish and Singaporean textbooks. Cultura y Educación, 33(1), 106-133. https://doi.org/10.1080/11356405.2020.1859738
Vicente, S., Verschaffel, L., y Ramos, M. (2022). Dificultad de los problemas aritméticos verbales de los libros de texto singapurenses y españoles. AIEM - Avances de Investigación en Educación Matemática, 22, 137-156. https://doi.org/10.35763/aiem22.4412
Vilenius-Tuohimaa, P. M., Aunola, K., y Nurmi, J. (2008). The association between mathematical word problems and reading comprehension. Educational Psychology, 28(4), 409-426. https://doi.org/10.1080/01443410701708228
Vondrová, N. (2020). The effect of an irrelevant number and language consistency in a word problem on pupils’ achievement and reasoning. International Journal of Mathematical Education in Science and Technology. https://doi.org/10.1080/0020739X.2020.1782497
Walkington, C., Clinton, V., y Shivraj, P. (2018). How readability factors are differentially associated with performance for students of different backgrounds when solving mathematics word problems. American Educational Research Journal, 55(2), 362-414.
https://doi.org/10.3102/0002831217737028
Welder, R., Williams, A., Kowk, M., y Moore, J. (2021). Applying systemic functional linguistics to unpack the language of additive word problems. En D. Olanoff, K. Johnson, y S. Spitzer (Eds.), Proceedings of the forty-third annual meeting of the North American Chapter of the International Group for the Psychology of Mathematics Education (pp. 1011-1015). Philadelphia, PA.
Xin, Y. P. (2019). The effect of a conceptual model-based approach on “additive” word problem solving of elementary students who are struggling in mathematics. ZDM Mathematics Education, 51, 139-150.
Yigit, G., y Amasyali, M. F. (2024). Data augmentation with in-context learning and comparative evaluation in math word problem solving. SN Computer Science, 5, 506. https://doi.org/10.1007/s42979-024-02853-x
Zhang, H., Xu, Z., y Xu, X. (2023). Morphological awareness in arithmetic word-problem solving among Chinese early adolescents. Humanities & Social Sciences Communications, 10, 902. https://doi.org/10.1057/s41599-023-02416-0

Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
Con el propósito de promover el desarrollo y divulgación de la investigación en educación en América Latina, en La Revista Iberoamericana para la Investigación y el Desarrollo Educativo (RIDE) se adhirió a la Iniciativa de Acceso Abierto de Budapest, por lo que se identifica como una publicación de acceso abierto. Esto significa que cualquier usuario puede leer el texto completo de los artículos, imprimirlos, descargarlos, copiarlos, enlazarlos, distribuirlos y usar los contenidos para otros fines. Las licencias Creative Cummons, permiten especificar los derechos de uso de una revista de acceso abierto disponible en Internet de tal manera que los usuarios conocen las reglas de publicación.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado
